368

DUPRÉ, JULIEN

Laitière avec son troupeau.

Öl auf Leinwand,
sig. u.r.,
54,5x81,5 cm

(Please scroll down for the English version.)

Das angebotene Gemälde zählt thematisch und stilistisch zu den charakteristischen Arbeiten von Julien Dupré. Ähnlich wie Jean-François Millet und Jules Breton konzentrierte sich der Künstler auf die Darstellung bäuerlicher Sujets. Die im vorliegenden Fall porträtierte Milchmagd war sowohl für die Gewinnung und Verarbeitung von Milch als auch für deren Verkauf auf dem Markt zuständig. Dupré zeigt die Protagonistin bei den Vorbereitungsarbeiten für das Melken der weidenden Kühe. Die Figur verströmt eine aktive freudige Leichtigkeit, die beim Betrachter kaum den Gedanken an eine körperlich strenge Verrichtung aufkommen lässt. Zusätzliche Unterstützung findet diese idealisierte Wiedergabe in der kräftig grünen Landschaft und den vor Vitalität strotzenden Kühen.

The painting on offer is a characteristic work of Julien Dupré in terms of its theme and style. Similar to Jean-François Millet and Jules Breton, the artist focused on rural subjects. The milkmaid portrayed in this case was responsible for milking and processing milk as well as selling it at the market. Dupré shows the protagonist during her preparation for milking the grazing cows. The figure has an active, joyful lightness that hardly gives the viewer the idea of physically demanding work. This idealized depiction is enhanced by the rich green landscape and the cows, which are bursting with vitality.