330

MOLENAER, NICOLAES (AUCH CLAES)

Reisende vor einem Wirtshaus.

Öl auf Eichenholz,
sig. u. dat. 1659 u.r.,
60x84,5 cm

(Please scroll down for the English version.)

Claes Molenaer, über dessen Leben wenig bekannt ist, zählt zum weiteren Kreis der Maler um Jacob van Ruisdael. Er malte belebte Bauerngehöfte an Flussufern, Küsten- und Winterlandschaften, gelegentlich auch kleinere Genrebilder mit bäuerlichen Szenen. Werke des Künstlers finden sich in zahlreichen europäischen Museen.

Gemäss Ellis Dullaart stimmt das vorliegende Gemälde namentlich bezüglich der Wiedergabe des Himmels, der Figuren und der Architektur mit anderen Werken von Claes Molenaer aus den 1650er Jahren überein. Die Alte Pinakothek in München besitzt zudem mit "Bänkelsänger vor der Dorfschenke" (Inventar-Nr. 1811) ein gleichen Jahres entstandenes Gemälde des Malers, das in Details wie den Schweinen und in der Signatur auffallende Ähnlichkeit zu unserem Werk aufweist.

Wir danken Ellis Dullaart, RKD, Den Haag, für ihre Einschätzung.

In the opinion of Ellis Dullaart, the present painting is consistent with other works by Claes Molenaer from the 1650s, particularly with regard to the sky, the figures and the architecture. Another painting of the same year, "Bänkelsänger vor der Dorfschenke" (inventory no. 1811), is in the possession of the Alte Pinakothek in Munich and shows a striking similarity to our work in details such as the pigs and in the signature.

We would like to thank Ellis Dullaart, RKD, The Hague, for her appraisal.